Adatvédelmi tájékoztató

A BIO BRONZ s.r.o., székhelye: Hubice 114, 930 39 Hubice, Szlovákia, cégazonosító száma: 47 904 020, a nagyszombati cégjegyzékben 47309/T számon bejegyezve, a www.biobronz.hu webáruházon keresztül gyűjtött személyes adatok adatkezelője.

Ebben a tájékoztatóban ismertetjük, milyen adatokat kezelünk, miért használjuk fel őket, kinek továbbítjuk azokat, és milyen jogok illetik meg Önt.

A személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseit és kérelmeit az [email protected] címre küldheti.

1. Milyen adatokat kezelünk?

A webáruház használatától függően az alábbi adatokat kezeljük:

  • Vásárlási és szállítási adatok: vezetéknév és keresztnév, cím, e-mail-cím és telefonszám.
  • Rendelési és fizetési adatok: megrendelt termékek, rendelésszám, összeg, fizetési mód és állapot, valamint a számlázáshoz vagy visszatérítéshez szükséges adatok.
  • Felhasználói fiók adatai: ha fiókot hoz létre, kezeljük a működtetéséhez és a rendelések kezeléséhez szükséges adatokat.
  • Kommunikációs adatok: kérdések, reklamációk, panaszok, elállási nyilatkozatok és egyéb üzenetek.
  • Technikai adatok: IP-cím, eszköz- és böngészőadatok, valamint a webáruház működéséhez és biztonságához szükséges naplóadatok.
  • Analitikai és hirdetési adatok: a weboldal használatára és a hirdetésekkel való interakciókra vonatkozó adatok, a sütibeállításokban megadott választása szerint.

2. Miért kezeljük az adatokat?

Vásárlás és felhasználói fiók

Az adatokat a rendelések feldolgozásához, a fizetéshez, a kézbesítéshez, a felhasználói fiók kezeléséhez és a vásárlással kapcsolatos kommunikációhoz használjuk fel. A jogalap a szerződés teljesítése vagy az Ön kérésére a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele.

A rendelés során kötelezőként megjelölt adatok a vásárlás teljesítéséhez szükségesek. Ezek nélkül előfordulhat, hogy nem tudjuk feldolgozni a rendelést vagy kézbesíteni a terméket.

Jogi kötelezettségek

Az adatokat a számlák kiállítása és megőrzése, a kötelező üzleti nyilvántartások vezetése, valamint a visszaküldések, reklamációk és írásbeli panaszok kezelése érdekében dolgozzuk fel.

Biztonság és jogaink védelme

A biztonságos működéshez fűződő jogos érdekünk alapján kezeljük a csalások és visszaélések megelőzéséhez, valamint a jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges adatokat, az Ön jogainak figyelembevételével.

Marketingüzenetek

Marketingüzeneteket hozzájárulás alapján küldünk, vagy meglévő vásárlóinknak saját, hasonló termékeinkről, amennyiben ennek jogszabályi feltételei teljesülnek.

Megfelelő marketing-jogalap esetén az ajánlatokat a korábbi vásárlásokhoz igazíthatjuk, például a rendelt termékek, a mennyiség vagy a vásárlás időpontja alapján.

A marketingüzenetekről bármikor ingyenesen leiratkozhat az üzenetben található hivatkozáson keresztül vagy az [email protected] címen. A tiltakozás a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódó profilalkotásra is kiterjed.

A leiratkozás nem érinti a rendelés teljesítéséhez szükséges értesítéseket. A felhasználói fiók újbóli regisztrációja önmagában nem jelent új marketing-hozzájárulást.

Kommunikáció a közösségi oldalakon

Ha Facebookon vagy Instagramon keresztül lép kapcsolatba velünk, az elérhető profiladatokat és az üzenet tartalmát a válaszadáshoz és az ügyintézéshez használjuk fel. A jogalap az üzenet tartalmától függően szerződéskötést megelőző lépés, szerződés teljesítése, jogi kötelezettség vagy a megkeresések megválaszolásához fűződő jogos érdekünk.

A Meta a saját platformjainak használatához kapcsolódó adatokat önállóan, saját adatvédelmi szabályai szerint kezeli.

Analitika és online hirdetések

A nem kötelező analitikai és marketingtechnológiákat az Ön hozzájárulása alapján használjuk, amelyet a sütibeállításokban kezelhet.

3. Kinek továbbítjuk az adatokat?

Az adatokat kizárólag az adott szolgáltatáshoz szükséges mértékben továbbítjuk:

  • az Express One részére a rendelés kézbesítéséhez;
  • a Stripe és a Tatra banka, a.s. (CardPay) részére a bankkártyás fizetések és visszatérítések feldolgozásához, a választott fizetési mód szerint;
  • a HostArmada részére a webáruház tárhelyszolgáltatásához;
  • a műszaki karbantartást, kommunikációs és könyvelési szolgáltatásokat nyújtó partnerek részére;
  • a Google és a Meta részére analitikai és hirdetési célból, az Ön hozzájárulása szerint;
  • jogi tanácsadók és illetékes hatóságok részére, ha ez jogi kötelezettségek vagy jogi igények miatt szükséges.

Az adatfeldolgozók az utasításaink szerint járnak el, megfelelő adatvédelmi kötelezettségek mellett. Egyes szolgáltatók, például a fizetési és szállítási szolgáltatók, bizonyos adatkezelések során önálló adatkezelőként járhatnak el.

A nemzetközi szolgáltatók igénybevétele az Európai Gazdasági Térségen kívüli adatkezeléssel is járhat. Az ilyen adattovábbításokat alkalmazandó megfelelőségi határozatnak vagy megfelelő garanciáknak, például általános szerződési feltételeknek (SCC) kell lefedniük.

A szolgáltatók nemzetközi adattovábbításokra vonatkozó dokumentumai itt érhetők el:

A konkrét címzettekről és az Ön adataira alkalmazott garanciákról, ideértve adott esetben a vonatkozó szerződéses garanciákhoz való hozzáférést, az [email protected] címen kérhet tájékoztatást.

4. A bankkártyás fizetés biztonsága

A bankkártyás fizetés a Stripe vagy a Tatra banka CardPay rendszerén keresztül történik, a választott fizetési módnak megfelelően.

A Stripe PCI DSS biztonsági szabványokat, titkosítást és csalásmegelőző rendszereket alkalmaz. A fizetés teljesítéséhez és biztonságához szükséges adatokat kezeli. További információ a Stripe adatvédelmi tájékoztatójában található.

CardPay fizetés esetén a rendszer a Tatra banka biztonságos fizetési oldalára irányítja át, ahol megadja a kártyaadatait. A fizetést követően visszakerül webáruházunkba, mi pedig megkapjuk a fizetés eredményét és a rendeléshez való hozzárendeléshez szükséges adatokat. További információ a Tatra banka adatvédelmi információi között érhető el.

5. Sütik és hasonló technológiák

A sütik és hasonló technológiák lehetővé teszik a webáruház működését, valamint az Ön választása szerint az analitikát és a hirdetést.

A szükséges technológiák olyan alapfunkciókat biztosítanak, mint a kosár, a bejelentkezés, a rendelés és az adatvédelmi választások megjegyzése. A hozzájárulás alóli kivétel kizárólag az Ön által kért szolgáltatáshoz feltétlenül szükséges technológiákra vonatkozik.

Az analitikai technológiák a látogatottság mérését és a webáruház fejlesztését szolgálják. A marketingtechnológiák, köztük a Facebook Pixel, a hirdetések hatékonyságának mérésére és személyre szabására szolgálnak. A nem kötelező technológiákat az Ön hozzájárulásával használjuk.

Ennek során IP-cím, online azonosítók, eszköz- és böngészőadatok, valamint a weboldalon végzett tevékenységek adatai kezelhetők. Ezek akkor is személyes adatok lehetnek, ha nem tartalmazzák az Ön nevét.

A nem kötelező sütiket a weboldal láblécében található „Sütibeállítások” hivatkozással elfogadhatja, elutasíthatja vagy egyenként kiválaszthatja, továbbá választását később bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

A nem kötelező sütik elutasítása nem akadályozza meg a vásárlást. A sütiket a böngészőben is kezelheti.

A munkamenet-sütik a munkamenet végével megszűnnek, a tartós sütiknek pedig külön beállított lejárati idejük van. A szolgáltatók tájékoztatói a Google, a Meta és a Stripe oldalán érhetők el. A süti lejárati ideje eltér a használatával gyűjtött adatok megőrzési idejétől.

Ez a tájékoztató nem bővíti a sütibeállításokban megadott hozzájárulás terjedelmét.

6. Mennyi ideig őrizzük meg az adatokat?

Számviteli dokumentumok

A számlákat és a kapcsolódó számviteli dokumentumokat a szlovák számviteli és adózási előírások szerint az érintett év végét követő 10 évig őrizzük meg. A dokumentumokat megbízott könyvelési szolgáltató is tárolhatja.

Rendelések, reklamációk és panaszok

Az adatokat a rendelés teljesítése és a kapcsolódó ügyek kezelése során őrizzük meg. A szükséges dokumentumokat tovább is megőrizhetjük lezáratlan ügy, jogi kötelezettség vagy jogi igény miatt, figyelembe véve az alkalmazandó elévülési időket és az eljárások időtartamát.

Felhasználói fiók

A fiók adatait annak aktív fennállásáig tároljuk. A fiók bezárása után csak azokat az adatokat őrizzük meg, amelyek további tárolására külön jogalap áll fenn.

Marketing

A hozzájáruláson alapuló marketing adatait addig tároljuk és használjuk, amíg fel van iratkozva az értesítésekre, illetve a hozzájárulás visszavonásáig vagy az értesítések küldésének megszüntetéséig, attól függően, melyik következik be előbb. A további tárolás szükségességét rendszeresen felülvizsgáljuk.

Ha meglévő vásárlóknak jogszabály által megengedett esetben küldünk üzenetet, az adatokat addig használjuk, amíg ennek feltételei teljesülnek, vagy amíg Ön tiltakozik, attól függően, melyik következik be előbb.

Leiratkozás után az adatokat nem használjuk tovább marketingüzenetek küldésére. A leiratkozás minimális adatait az Ön választásának tiszteletben tartása érdekében, a hozzájárulás igazolását pedig a korábbi adatkezelés jogszerűségének bizonyításához, az alkalmazandó jogi igényérvényesítési határidők alatt megőrizhetjük.

Kommunikáció és biztonsági naplók

A kommunikációt az ügyintézés és az egyeztetett intézkedések végrehajtása alatt tároljuk. Ezt követően csak a jogi kötelezettségek vagy jogi igények miatt szükséges dokumentumokat őrizzük meg.

A biztonsági naplók megőrzési idejét a visszaélések felismerésének és kivizsgálásának szükségessége, valamint a rendszer beállításai határozzák meg. Az incidenshez kapcsolódó naplókat a vizsgálat és a kapcsolódó eljárások lezárásáig megőrizhetjük.

Ha a megőrzés indokolt célja és kötelezettsége megszűnik, az adatokat töröljük vagy visszafordíthatatlanul anonimizáljuk.

7. Az Ön jogai

Az adatkezelés jogalapjától és körülményeitől függően joga van a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához és az adathordozhatósághoz, valamint tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.

A közvetlen üzletszerzési célú adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat. Hozzájárulását visszavonhatja anélkül, hogy ez érintené a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

Kérelmét az [email protected] címre küldje. Ha megalapozott kétség merül fel a kérelmező személyazonosságával kapcsolatban, az annak igazolásához szükséges adatokat kérhetjük.

Indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk. A kérelmek összetettsége vagy száma miatt a határidő további két hónappal meghosszabbítható; erről és az okokról az első hónapon belül tájékoztatjuk.

A törléshez való jog nem terjed ki azokra az adatokra, amelyeket jogi kötelezettség miatt meg kell őriznünk, vagy amelyek jogi igényekhez szükségesek.

Panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) vagy más illetékes felügyeleti hatóságnál.

8. Az adatok védelme

Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk az adatok jogosulatlan hozzáférés, elvesztés, módosítás és nyilvánosságra hozatal elleni védelmére.

A hozzáférést azokra a személyekre és szolgáltatókra korlátozzuk, akiknek feladataik ellátásához arra szükségük van.

9. A tájékoztató módosítása

A tájékoztatót frissítjük, ha az adatkezelés módja, az igénybe vett szolgáltatások vagy az alkalmazandó kötelezettségek változnak. Az aktuális változat ezen az oldalon érhető el.

A BIO BRONZ 2019 óta működik.
Az adatvédelmi tájékoztató frissítve: 2026.11.17.

-